naistre

naistre
NAISTRE. v. n. Venir au monde, sortir du ventre de la mere. Un enfant qui vient de naistre. les enfants qui naistront de ce mariage. ce Prince naquit un tel jour. naistre de parents illustres. Jesus-Christ est né d'une Vierge. estre né Gentilhomme. il est né François. il est né sous une heureuse planete. il luy est né un fils. tout ce qui naist est sujet à mourir. naistre aveugle, boiteux. un poulain, un agneau qui vient de naistre.
Il se dit aussi des Animaux imparfaits, & des insectes que quelques-uns pretendent venir par voye de corruption. L'opinion de quelques-uns est que les vers, les souris naissent de corruption.
Il se dit aussi des Vegetaux qui commencent à pousser, comme, Les arbres, les plantes & les fleurs. Les plantes & les fleurs naissent au printemps.
On dit, Le jour commence à naistre, pour dire, Commence à paroistre.
Naistre, Se dit encore des choses qui commencent à paroistre tout à coup par quelque accident extraordinaire. Le tremblement de terre fit naistre des montagnes & des isles en des lieux où il n'y en avoit jamais eu.
On dit, qu'On a veu naistre la fortune, la disgrace d'un homme, pour dire, qu'On en a veu le commencement. Et absolument aussi, Je l'ay veu naistre, pour dire, J'ay veu le commencement de sa fortune; Et, Il ne fait encore que de naistre, pour dire, Sa fortune ne fait encore que commencer.
Naistre, sig. aussi fig. Prendre origine, estre produit. Les affaires naissent les unes des autres. un procés naist de l'autre. les maladies naissent d'intemperance.
Il se dit aussi dans les choses de morale, & signifie Commencer d'estre. J'ay veu naistre cet amour. cela m'en a fait naistre la pensée. cela fit naistre une haine irreconciliable entre eux. cela est capable de faire naistre de grands scrupules.
On dit, Naistre Poëte. naistre Peintre. naistre Musicien, pour dire, Avoir les dispositions naturelles à estre Poëte, Peintre &c.
On dit aussi, Estre né à une chose, pour une chose, pour dire, Avoir un grand talent, une grande disposition naturelle pour une chose. C'est un homme qui est né pour la guerre, pour les armes, qui est né aux armes. estre né aux lettres, pour les lettres. estre né à la joye, pour la joye.
Naistre, se dit aussi en Theologie, en parlant du Fils de Dieu. Le Verbe naist eternellement du Pere d'une maniere ineffable. le Verbe est né avant tous les temps.

Dictionnaire de l'Académie française . 1964.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • naistre — Naistre, neutr. penac. dissyllab. Exoriri, Nasci, Enasci, Innasci, Ingredi, vel introire in vitam, Prouenire. Naistre en ce monde, Aspicere lucem, Edi in lucem nascendo. Naistre apres le testament du pere fait, Agnasci. Naistre d avantage,… …   Thresor de la langue françoyse

  • naître — (nê tr ), je nais, tu nais, il naît, nous naissons, vous naissez, ils naissent ; je naissais ; je naquis ; je naîtrai ; je naîtrais ; que je naisse, que nous naissions ; que je naquisse ; naissant, né, v. n. 1°   Sortir du sein de la mère, venir… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • naître — [ nɛtr ] v. intr. <conjug. : 59> • 1080; lat. pop. °nascere, class. nasci I ♦ 1 ♦ Venir au monde, sortir de l organisme maternel. Un enfant qui vient de naître : un nouveau né. Il est né à terme, avant terme (prématuré), à sept mois (après… …   Encyclopédie Universelle

  • paladin — [ paladɛ̃ ] n. m. • 1552; it. paladino, lat. médiév. palatinus « officier du palais » ♦ Chevalier errant du Moyen Âge, en quête de prouesses et d actions généreuses. Spécialt Seigneur de la suite de Charlemagne. ● paladin nom masculin (italien… …   Encyclopédie Universelle

  • ma — (ma) adj. possessif fémin. dont le masculin est mon (voy. mon). mon ou ma ou mes 1. (mon ; l n se lie, et la voyelle perd le son nasal : mo n ami ou ma ou mê ; l s se lie : mê z amis) adj. poss. qui répond au pronom personnel moi, je.    MON, au… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • mes — 1. MES, plur. de l adj. possessif mon, ma, voy. mon. mon ou ma ou mes 1. (mon ; l n se lie, et la voyelle perd le son nasal : mo n ami ou ma ou mê ; l s se lie : mê z amis) adj. poss. qui répond au pronom personnel moi, je    MON, au masc.; MA au …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • mon — ou ma ou mes 1. (mon ; l n se lie, et la voyelle perd le son nasal : mo n ami ou ma ou mê ; l s se lie : mê z amis) adj. poss. qui répond au pronom personnel moi, je    MON, au masc.; MA au fém. ; MES au plur. pour les deux genres 1°   Il exprime …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • piece — Piece, signifie une partie separée de quelque chose entiere, comme une piece de pain, une piece de fromage, Segmen. Il signifie aussi non une partie, ains toute la piece entiere, comme quand nous disons une piece de toile, de drap, de velours, de …   Thresor de la langue françoyse

  • pié — Pié, m. monosyll. (Qu aucuns escrivent par d, Pied, pour le faire differer de Pie f. dissyll. penac. Mais avec peu de raison, veu que les accens differens, et les ee masculin et feminin font entre les deux assez notoire difference) signifie ores… …   Thresor de la langue françoyse

  • esmouvoir — Esmouvoir. v. act. Mettre en mouvement, faire mouvoir. Il ne se dit guere que des parties les plus subtiles & les plus mobiles d un corps, comme sont les humeurs, les vapeurs, les esprits. Le soleil esmeut les vapeurs, les exhalaisons. cette… …   Dictionnaire de l'Académie française

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”